-
1 предельный размер возмещения
limit of indemnityРусско-английский словарь по страхованию > предельный размер возмещения
-
2 предельный размер компенсации
1) Economy: indemnity limit2) Insurance: limit of indemnity (по гарантии)3) Business: limit of indemnityУниверсальный русско-английский словарь > предельный размер компенсации
-
3 лимит возмещения
1) Finances: reimbursement limit (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в Houston Chronicle)2) Insurance: limit of indemnity -
4 ограниченная ответственность
1) General subject: limited liability (членов товарищества), limited liability2) Medicine: diminished responsibility (правонарушителя, напр. в связи с умственной неполноценностью)3) Law: diminished responsibility (правонарушителя; преим. в связи с умственной неполноценностью), limited authority, limited liability4) Economy: limit of indemnity, restricted liability5) Diplomatic term: diminished responsibility (правонарушителя, преим. в связи с умственной неполноценностью)6) Banking: limited liability (акционера)7) Business: limit liability, limited responsibilityУниверсальный русско-английский словарь > ограниченная ответственность
-
5 возмещение на основе ежемесячного лимита
Insurance: monthly limit of indemnityУниверсальный русско-английский словарь > возмещение на основе ежемесячного лимита
-
6 лимит ответственности страховщика
Универсальный русско-английский словарь > лимит ответственности страховщика
-
7 предел возмещения страховщика
Универсальный русско-английский словарь > предел возмещения страховщика
-
8 страховая сумма
1) General subject: insurance2) Mathematics: risk sum3) Law: amount covered, insurance money, insured amount4) Economy: amount at risk, insurance payment, sum assured, sum insured, sum of insurance5) Insurance: insurance coverage, iv, amount of coverage6) Advertising: insurance sum7) Patents: amount of security8) Business: insured sum, risk9) SAP. amount insured, insured value, limit of indemnity10) leg.N.P. amount of insurance, coverage -
9 ограниченная ответственность
restricted liability, diminished responsibility, limit of indemnityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ограниченная ответственность
-
10 лимит страхового возмещения
1) Economy: insurance indemnity limit2) Insurance: limit of insurance indemnityУниверсальный русско-английский словарь > лимит страхового возмещения
См. также в других словарях:
Price-Anderson Nuclear Industries Indemnity Act — The Price Anderson Nuclear Industries Indemnity Act (commonly called the Price Anderson Act) is a United States federal law, first passed in 1957 and since renewed several times, which governs liability related issues for all non military nuclear … Wikipedia
Лимит Ответственности Страховщика — англ. limit of indemnity предельно допустимая, возможная ответственность страховщика по отдельному страховому случаю, зафиксированная в страховом полисе. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
deductible — de·duc·ti·ble 1 /di dək tə bəl/ adj: allowable as a deduction de·duc·ti·bil·i·ty / ˌdək tə bi lə tē/ n deductible 2 n: a clause in an insurance policy that relieves the insurer of responsibility for an initial specified loss of the kind insured… … Law dictionary
costs in addition — An insurance policy where costs and expenses are covered, and payable, in addition to the limit of indemnity for the claim itself. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
costs inclusive — An insurance policy under which the stated limit of indemnity includes payment of defence costs and expenses. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
ЛИМИТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ СТРАХОВЩИКА — (англ. limit of indemnity) – 1) денежная сумма, зафиксированная в договоре страхования, определяющая максимально возможный размер страховой выплаты. В страховании ответственности, где заранее нельзя предусмотреть возможный ущерб (вред) при… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
insurable value — noun : the value of property stated in an insurance contract indicating the limit of indemnity that will be paid at the time of loss … Useful english dictionary
Insurance — This article is about risk management. For Insurance (blackjack), see Blackjack. For Insurance run (baseball), see Insurance run. In law and economics, insurance is a form of risk management primarily used to hedge against the risk of a… … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium